Rumklimaregulering – sikkert design af kraftbetjente vinduer

Farezoner med automatiske vinduer

Vinduer er populære adgangssteder for indbrudstyve. Begrebet ’vinduessikkerhed’ skal derfor forstås som en mekanisk tyverisikring. Vinduesbjælker, vindueslåse og dørgrebsspærrelåse er designet til at gøre indbrud udefra mere vanskelige eller slet og ret umulige. Men folk glemmer ofte: Vinduer har behov for større sikkerhedsforanstaltninger end simpel indbrudssikring. Vinduesfløje kan for eksempel springe op i blæsevejr eller falde ned under rengøring og dermed forårsage skader. Og hvad sker der, hvis nogen læner sig ud af et vindue, mens det er i automatisk lukkefunktion? Eller hvis et barn stikker fingrene ind i lukkekanten? ’Rumklimaregulering’ er designet til at sikre mod sådanne alvorlige kvæstelser.

Farepotentiale på automatiske vinduer

• Automatisk åbning eller lukning kan klemme/knuse lemmer, eller medføre et slag
• Komponentfejl såsom en vinduesfløj, der falder ned/kollapser

Vinduessikkerhed gælder for både manuelt betjente og elektriske vinduer.

Mulige farezoner på vinduer skal repareres.

Kraftbetjente eller automatiserede vinduer er maskiner, som defineret i Det Europæiske Maskindirektiv MRL 2006/42/EF. I Den Europæiske Union omfatter dette et standardiseret niveau af sikring til maskiner, for at forebygge ulykker. Målet er at ”garantere sikkerheden og sundheden for mennesker, og i særdeleshed for medarbejdere og brugere, og også for kæledyr og genstande om nødvendigt, især hvad angår håndtering af maskinel”. Maskindirektivet er implementeret i Tyskland via loven om produktsikkerhed (ProdSG) og maskinforordningen (9. ProdSV), som er baseret på dette.

Produktstandarder for vinduer

Øvrige sikkerhedsfunktionaliteter, som sikrer brugere af vinduer og døre mod farer, der opstår grundet en ukorrekt betjening, brug eller et svigt på systemet, er omfattet i produktstandarden EN 14351-1 for vinduer. Fang- og pudsesakse eller sikkerhedssakse, låsninger og åbningsbegrænsere er mekaniske komponenter, der er egnede til at hindre ulykker og farer.

Kraftbetjente vinduer hører også under anvendelsesområdet for produktstandarden EN 14351-1. EN 60335-2-103 gælder for sikkerheden på elektriske lineære drivenheder i drift.

Risikovurdering og fastsættelse af beskyttelsesklasser for kraftbetjente vinduer

Der skal udarbejdes en risikovurdering under bygningsplanlægningen for at fastsætte farepotentialet for et motordrevet vindue, og for at implementere en passende sikkerhedsforanstaltning som respons. Montøren af vinduet udarbejder vurderingen i overensstemmelse med maskindirektivet og baseret på:

• Installationssituation
  Automatiserede vinduer, hvor den nedre kant på fløjen ligger mindst 2,5 m over gulvet eller som har en lysning, kræver ikke yderligere sikring. Frit tilgængelige vinduer, hvor den nedre kant af fløjen har et afstandsmål på mindre end 2,5 m fra gulvet har en større risiko, og der skal gennemføres en risikoanalyse.
• Type af brug af rummet
  Kontorer, opholdsområder, børnehaver, skoler eller sygehuse og andre sundhedsinstitutioner vurderes forskelligt. Personer med behov for beskyttelse og som bruger rummet, for eksempel børn i uddannelsesinstitutioner, betragtes som værende mindre bevidste om risici end en brugergruppe, der er fuldt fortrolige med vinduesudstyret.
• Styring/Betjening
  Et automatiseret og centralt styret vindue, såsom via regn-/vindstyring, eller et bygningsstyresystem, anses som mere farligt i sammenligning med et manuelt betjent vindue med nøglekontakt og visuel kontakt med vinduet.

Resultaterne af installatørens vurdering udgør beskyttelsesklassen for det respektive vindue og de deraf følgende risikoreducerende foranstaltninger, der skal implementeres:

• Beskyttelsesklasse 0: ingen foranstaltninger
• Beskyttelsesklasse 1: Advarselsbeskeder
• Beskyttelsesklasse 2: f.eks. signaler
• Beskyttelsesklasse 3: f.eks. tastfunktion
• Beskyttelsesklasse 4: f.eks. sensorsystem såsom lysgardiner

Kraftbetjente vinduer betragtes som maskiner.

GEZE rumklimaregulering er specialløsninger, som understøtter brugersikkerhed og sikrer mennesker mod farerne på automatiserede vinduer.

Klemningsbeskyttelse til kraftbetjente vinduer

For eksempel hjælper GEZE-sensorløsninger automatisk styrede vinduer med at garantere den foreskrevne vinduessikkerhed iht. beskyttelsesklasser og DIN-standarder. Disse komponenter sikrer pålideligt mod farer, der opstår grundet klemmende og skærende kanter og sikrer, at vinduessystemer er sikre for alle brugere af bygninger i den daglige betjening. Dette er særligt relevant i bygninger såsom skoler, børnehaver og sygehuse samt i bygninger, der er åbne for offentligheden såsom mødesteder og detailhandelsområder. I den sammenhæng skal det i særdeleshed sikres, at en ukorrekt brug af vinduer eller uforsigtighed ikke resulterer i skader.

Vinduessikkerhed for vippefløjvinduer

Når drev bruges til aktivering af vippefløjvinduer (åbne/lukke), er der en potentiel fare for nedfaldende vinduesfløje. Af den grund foreskriver GEZE obligatorisk brug af separate GEZE sikkerhedssakse, som ikke er forbundet med drevet. GEZE´s sikkerhedssakse sikrer at en permanent fast forbindelse mellem ramme og fløj garanteres - uafhængigt af drevet. Det drevne vippefløjvindue er kun beskyttet sikkert mod et fald, hvis GEZE´s sikkerhedssaks anvendes (type 35 eller type 60). Vippefløjvinduet må ikke anvendes, hvis sikkerhedssaksen mangler.

Nedfaldende fløje kan udgøre en betydelig fare for liv og lemmer på personer i nærheden af vinduet. Af den grund er brugen af GEZE sikkerhedssakse obligatorisk, når GEZE-drev anvendes til vippefløjvinduer. De sikrer også vinduet, hvis komponenter falder ned såsom en kæde fra et drev, der går i stykker eller, hvis et vindueshængsel går i stykker.

Gå til GEZEs rumklimaregulering

Vinduessikkerhed via en sensor med laserscanner © GEZE GmbH

Automatiske vinduer kan praktisk talt styres af regn-/vindstyring eller et bygningsstyresystem uden visuel kontakt. Automatisk betjening betyder dog at der er en risiko for at mennesker kommer til skade på vindueskanterne. Disse vinduer kan sikres via sensorsystem i specifikke installationssituationer og afhængigt af vinduestypen og de strukturelle forhold. Et sensorsystem - enten lysgardiner eller laserscannere - giver mulighed for en omfattende sikring af individuelle vinduer eller flere vinduer.  Hvis vinduer betjenes automatisk, frakobler en sikkerhedsanordning drevet pålideligt. De forskellige sensorløsninger kan integreres diskret i facader, loft eller rammeelementer.